“Los que debieran sentirse humillados…”: la respuesta del embajador de EE.UU. a Boric tras crítica a Trump
Embajador de EE.UU. responde a Boric tras críticas por polémica frase sobre “nuestro hemisferio” publicada por Washington.
Un cruce de declaraciones entre el Presidente Gabriel Boric y la Embajada de Estados Unidos escaló este fin de semana, luego de una publicación del Departamento de Estado que generó molestia en distintos sectores políticos del continente.
Todo comenzó con un mensaje en X (ex Twitter) donde la autoridad estadounidense se refirió a América como “nuestro hemisferio”, frase que reavivó cuestionamientos sobre intervencionismo.
La reacción de Boric: crítica directa a Washington
El Mandatario chileno fue uno de los primeros en manifestar su rechazo y lanzó un mensaje duro contra quienes simpatizan con el expresidente Donald Trump.
“Los líderes que le rinden pleitesía y se muestran serviles al Presidente de EEUU Trump tratando de ganarse su favor sólo se humillan. Trump (y su administración) no solo vulnera permanentemente el Derecho Internacional, sino la misma dignidad humana”, escribió Boric en la red social.
Sus palabras apuntaron tanto al contenido del mensaje original como a los líderes latinoamericanos que, según él, buscan alinearse con Washington.
El embajador Judd sale al paso y responde
Horas más tarde, el embajador estadounidense en Chile, Bernadette Judd, replicó por la misma vía con un mensaje que buscó aclarar el sentido del concepto utilizado.
“Todos los que vivimos en este hemisferio somos responsables de protegerlo. Este es ‘nuestro’ hemisferio”, respondió, intentando dar un matiz compartido al término.
Sutil contraataque a los cuestionamientos
El diplomático también se refirió indirectamente al comentario del Presidente sobre líderes que “se humillan”.
“Los líderes que debieran sentirse humillados son aquellos que no han dado un paso adelante para solucionar los problemas de nuestro vecindario común”, sentenció.
La tensión diplomática quedó instalada, a la espera de nuevas reacciones desde La Moneda o la Cancillería.
Todos los que vivimos en este hemisferio somos responsables de protegerlo. Este es “nuestro” hemisferio. Los líderes que debieran sentirse humillados son aquellos que no han dado un paso adelante para solucionar los problemas de nuestro vecindario común.
— U.S. Ambassador to Chile (@USAmbCL) January 7, 2026
